Sollte sich Ihr Text sich noch nicht „rund“ lesen, sorgt ein Lektorat für den letzten Schliff.
Folgende Leistungen beinhaltet ein Lektorat von copyedit24:
Ihre Texte werden von erfahrenen Lektoren nach dem 4-Augen-Prinzip lektoriert. Bei einem Fremdsprachenlektorat werden Muttersprachler eingesetzt.
Unsere Schwerpunkte bilden das Wirtschafts- und Werbelektorat. Deshalb werden vom Kunden gesetzte Deadlines stets eingehalten.
Darüber hinaus bietet copyedit24 ein Übersetzungslektorat an. Dieses Lektorat empfiehlt sich, wenn Ihr
Text von einem Nicht-Muttersprachler vom Englischen ins Deutsche übersetzt wurde. Wir gleichen die Übersetzung mit dem Ausgangstext ab, prüfen die Lesbarkeit, und führen stilistische Verbesserungen
durch.
Für das Lektorat von Seminararbeiten, Diplomarbeiten und Dissertationen gilt unser günstiger Uni-Tarif.
Falls Sie Sonderwünsche haben, sprechen Sie uns an!
Siham Schahadat
Diplom-Übersetzerin (FH)
Ziegelbahn 14
41747 Viersen